I det jeg skulle slå på min daglige dose "zumba", ble jeg stående å se på "husmorshowet" til Oprah Winfrey. Dagens gjest var den fransk-colombianske politikeren Ingrid Betancourt, som fortalte en svært gripende historie om hennes seks og et halvt år i fangenskap i den columbianske jungelen. Hun ble bortført av den venstre-ekstreme terrororganisasjonen FARC den 23. februar i 2002. Etter flere rømningsforsøk, ble hun funnet og sluppet fri av colombianske sikkerhetsstyrker den 2. juli 2008. Hun har to barn, som i det lengste ikke fikk livstegn fra sin mor på fire år. Hennes far lå på dødsleiet da hun ble kidnappet, og en av hennes største sorger er å ikke å ha vært til stede da han døde, en måned etter at hun ble bortført. Veldig gripende historie. Det har blitt gitt ut to bøker i relasjon til denne hendelsen (som jeg har fått med meg). Den første boka heter "Brev til mor", og ble utgitt i 2008. Boka er basert på et brev fra Betancourt adressert til hennes barn, da hun fremdeles var i fangenskap, samt barnas svar i brevform. Den andre boka, "Even Silence Has an End" ble utgitt i 2010. Denne boka er en beskrivelse av hennes opplevelser fra hennes seks og et halvt år i fangenskap. Den er foreløpig bare utgitt på engelsk, men ryktene skal ha det til at den kommer ut i norsk utgave i februar i år. Jeg har veldig lyst til å lese boka, men har ikke bestemt meg for om jeg skal lese den på engelsk eller norsk. Veldig greit å lese bøker på forfatternes egne språk. Men også deilig å bare lese på norsk, uten å konstant måtte oversette eventuelle "ukjente" ord. Forfatteren har derimot valgt å ordlegge seg enkelt, selv om skildringene er sterke. Gleder meg. Du kan forresten kjøpe den engelske utgaven av boka her på Bokklubbens nettsider.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar